Il sessismo nel settore dei servizi è al centro del messaggio "Are You on the Menu?" di Morgan Bukovec. Serie

Di Jeff Hagan

Questo articolo è stato originariamente pubblicato sul CAN Journal.

Morgan Bukovec è stata coinvolta a fasi alterne nel settore dei servizi da quando aveva quindici anni, compreso il lavoro alla cassa presso Rudy's Quality Meats, la macelleria di suo nonno a Willowick, un sobborgo esterno di Cleveland. Ma è stato nel mondo dei bar e dei ristoranti come cameriera e barista – lavorando cinque giorni alla settimana e talvolta facendo doppi turni – che è stata messa alla prova del sessismo, della misoginia, delle microaggressioni e semplicemente delle aggressioni.

Ad un certo punto di quella carriera, iniziò a prendere nota - in realtà, appunti - di ciò che i clienti - uomini - le dicevano o la chiamavano, da quello apparentemente innocuo ("signorina") a quello apertamente molesto ("Staresti bene con il sigaro in bocca"; "sugartits").

La pratica artistica di Bukovec è incentrata sulla raccolta di oggetti trovati e sul loro assemblaggio in collage o sul loro salvataggio nel suo studio e nella memoria per un possibile utilizzo successivo. È una giornalista di lunga data che elabora i suoi pensieri in parole e disegni, ritagli, immagini, cianfrusaglie. Iniziò a riflettere su cosa fare con tutte queste parole lanciate o scagliate contro di lei come un servitore con velocità e obiettivi variabili. Le parole stesse divennero i suoi oggetti trovati. "Come posso", si chiedeva, "renderlo visivo?"

Morgan nel suo studio

Navigando su Instagram, Bukovec si è imbattuta in un artista con cui era già in contatto, che stava realizzando un lavoro a punto croce. Attratta dal modo in cui le parole ricamate apparivano "molto vecchia scuola e vintage" e consapevole della storia del punto croce appartenente al regno del "lavoro femminile", ha inviato un messaggio all'artista per chiedere informazioni sul processo. L'artista le ha inviato una guida per creare lettere dalla A alla Z. Ora Bukovec aveva il suo mezzo ma non era ancora sicura della sua tela.

"C'era la domanda: dove lo sto ricamando a punto croce? E ho semplicemente guardato il pavimento della mia camera da letto e ho pensato 'Oh, c'è un taccuino per gli ospiti', perché questi erano oggetti che stavo portando a casa in modo davvero inconscio. Io' "Portavo sempre a casa delle penne; erano sempre attaccate a me al lavoro, in tasca. Quindi questa è un'altra parte di tutto questo: questo blocco degli assegni per gli ospiti è attaccato e fa parte del mio corpo fisico mentre questa esperienza avviene, ed è anche un riflesso di quel corpo inflitto, di quell'ago che entra ed esce da questa pagina che è fragile e fragile."

Ha preso un blocco per gli assegni degli ospiti, ha scritto a matita la prima parola che ricorda di aver scritto quando ha notato per la prima volta ciò che le era stato detto e l'ha cucita sul blocco con filo rosso. La parola era "Baby".

E così è iniziato: sei nel menu? una serie di opere, che ora contano 100, che sono state raccolte come parte di una mostra personale alla Kaiser Gallery nell'autunno del 2022.

"Non è tipico ricamare a punto croce su carta, in genere viene fatto su tessuto", afferma Bukovec. "La comunità del punto croce, il lavoro tessile e il lavoro artigianale sono davvero meticolosi e puntano alla perfezione. Quindi una parte interessante per me è stata allontanarmi da quell'idea di perfezione mentre cucivo le parole. Dopo averlo mappato in matita e l'allineamento ha un senso, ci sono strappi e strappi. Si verificavano situazioni in cui il retro delle parole si riempiva di nodi e di questi strati di filo. Se capovolgi il lavoro, sotto vedi questo groviglio. Mi è davvero piaciuto quella parte."

"Il sottofondo è davvero confuso. E questo si ripercuote sul lavoro: questa esperienza è stata confusa e intricata ed è stata internamente frustrante e complicata; non è stato qualcosa di preciso e facile da affrontare. C'è anche bellezza In ciò."

Alcuni dei check pad degli ospiti sono presenti nel menu?

Bukovec definisce il lavoro su questo progetto "un viaggio di guarigione, perché mi ha davvero permesso di affrontare situazioni, confrontarmi con parole e anche solo con l'idea che, wow, questo è stato qualcosa di così normale nella mia vita fino a quando non ne ho preso coscienza." Non era qualcosa che potesse elaborare quando ha iniziato a sperimentarlo, e anche adesso non è facile poiché incontra incredulità riguardo alle sue esperienze anche da parte dei membri della famiglia.